Szeptember eleji hír volt, hogy meghalt Don LaFontaine, aki az elmúlt harminc év amerikai filmjeinek körülbelül 90%-hoz narrálta azokat a bizonyos rövid promóciós filmecskéket, amiket újabban - szép magyar szóval - trailernek hívunk (azelőtt csak reklám volt az is, mint a "traubit akarok" vagy a "kaszkót akarok kötni"). Akkor nem volt időm megemlékezni róla, most megpróbálom pótolni. Sokat persze nem tudok hozzátenni a témához, de közép-gyerekkoromhoz annyira hozzátartozott a hangja, hogy egy rövid bejegyzést mindenképpen megérdemel.

Naszóval, '89 körül eltűnt a kábeltévéről a Sky Channel, csak egy Sky One nevű hibridcsatorna maradt, amin a legjobb műsorok idején vagy a Eurosport ment, vagy egy Landscape Channel nevű furcsaság (unalmas zenékre tájképeket mutogattak - nem vicc). Viszont felbukkant egy Sky Movies nevű adó, ahol délutántól éjfélig filmek mentek. Remek lehetőség volt arra, hogy komoly populáris (;)) filmes műveltséget szerezzen az ember, ráadásul eredeti nyelven! A filmek közt pedig reklámok mentek: aktuális és régebbi filmek trailerjei. Itt figyeltem fel arra, hogy ezek túlnyomó részében ugyanaz a hang dobálta a szuperlatívuszokat az arcunkba - legyen szó a Halálos fegyver 2-ről, a Szellemirtók II-ről, az Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag-ról, vagy az Erik a viking-ről...

Konkrétan azt hittem, hogy Hollywoodban van két tucat ember, aki ugyanúgy hangzik, és csak sokkal később tudtam meg, hogy nem, tényleg egyetlen ember mondta fel a trailerek túlnyomó részét. Na, ő volt Don LaFontaine, aki szeptember elsején hagyta itt az árnyékvilágot. Eredetileg technikusként dolgozott trailerek készítésénél, illetve a szövegeket írta, aztán egyszer nem jött el egy bemondó, és akkor ő ugrott be a helyére. Jó választás volt. Amúgy nem csak mondta a szövegeket, hanem egy részüket ő is találta ki, erősen hozzájárulva a hetvenes-nyolcvanas-kilencvenes évek szuperlatívuszhajhász reklámszövegekben tocsogó mozivilágához. De a dörgő orgánum miatt nem haragszunk rá :)

Az ő emlékére álljon itt ez a kis önirónikus interjú:

és ez a paródia, Pablo Franciscótól:

Kíváncsi vagyok, milyen lesz az amerikai mozik új hangja...