Tudnivalók

Egy Földön ragadt humanoid űrlény benyomásai az őt körülvevő világról, különös tekintettel Budapestre, a villamosokra, vonatokra, repülőgépekre, zenékre. Meg minden másra.
 
Ha tetszenek a bejegyzések, ajánld a blogot/bejegyzést ismerőseidnek - ha csak egy-egy képet mutatnál meg másoknak belőlük, akkor is kérlek, írd oda mellé a készítő nevét, és hogy hol találtad (mondjuk link formájában)! Köszönöm! (A tartalmak publikálása, pláne kereskedelmi célú felhasználása értelemszerűen a készítő(k) engedélyéhez van kötve)
 
A kommentek tartalma nem feltétlenül egyezik meg a blog írójának véleményével. Sőt, néha még a bejegyzéseké sem ;) A trollkodás, anyázás, a spammelés és a túlzott offolás pedig ki lesz moderálva, ha úgy látom jónak.

  Gyorslinkek:
Hampage.hu frissítések
Énblog
Égitársaság
Zene
Videók
Saját zene

Naptár

november 2021
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Ez megy most

Top 5

  1. Megtalált sínek: a Margit híd régi vágányainak darabjai a DunábanÉveket töltöttem Budapest elvesz(t)ett vágányainak felkutatásával, most azonban - kivételesen - megtalált sínekről fogok mesélni! Száraz időszakokban néha előfordul, hogy a Margit-sziget déli...
  2. Végállomás, leszállás!Ez itt a bevezető hűlt helye. Normál esetben nyakatekert módon kellene felvezetnem, hogy mi a bejegyzés témája, és miért az, ami, de most egyszerűen csak pár érdekes régi képet szeretnék mutatni Ab...
  3. Budapest málhásai: a MukikIsmét Tomáš Dvořák képeiből válogatok, témául pedig a guruló fadobozhoz hasonlatos "motoros fedett teherkocsikat" választottam. Persze valószínűleg nagyon ritkán hívták őket így hosszúra nyúlt...
  4. BUMM nincs, de (majdnem) minden más abból a korszakból itt van :)A jelek szerint az elmúlt hónapokban egy kő alatt éltem (esetleg szatyorban), mert teljesen elment mellettem, hogy az archive.org nem csak elkezdte összegyűjteni az univerzum összes C64-es programját,...
  5. Cégérek, táblák és neonok a hetvenes-nyolcvanas évek külvárosi utcáinJó régen nem csináltam már "régi képes" bejegyzést, de a minap valami mást keresve rámjött, hogy folytatást csináljak egy régi képmutogatós írásnak, melyben hirdetésekkel, neonreklámokkal...
  6. Komárnótól Komáromig, avagy az erőd velünk van II.Előzmény: (Rév)Komárom, és az ő naponta kétszer látogatható erődje A komáromi erődrendszer a ma a szlovák oldalon levő Öreg- és Újvárból, a Vág torkolata körüli sáncokból és bástyákból, és három...
  7. A nürnbergi Colosseum és a Birodalmi Pártgyűlés TerületeAz ember nem mindig csak szép vagy kellemes dolgokat lát utazás közben, hanem néha zavarba ejtőeket is. Életem egyik legfurcsább koncertje volt a nürnbergi Rock im Park, melyen a zenekarok a Harmadik...
  8. Mi az: huszonöt emeletes, és átsüt rajta a nap?Természetesen a nyolcvan méteres pécsi magasház, melynek szomorú érdekessége, hogy 1977-től csak 1990-ig laktak benne, azóta üresen áll: A hatvanas-hetvenes évek fordulóján a magyar városépítőket...
  9. Amikor az utcák keskenyebbek, a villamosok pedig tényleg öregek voltakMúltkor elmeséltem, hogyan kerültem kapcsolatba Tim Boric-kal, most ismét mutatnék néhányat a hetvenes évek második felében készített képeiből. Kezdjük Óbudán, mondjuk a Flórián téren! A...
  10. A Keletitől az Örs vezér teréig Noah Caplin képeinMostanában sokfelé jártunk régi képeken: a Moszkva téren, Soroksáron, a Duna-parton, a Hegyvidéken, de a zuglói hálózat kimaradt - és "zuglói" alatt most az Erzsébetváros északkeleti csücskén át...

Címkék

103 (7) 105Na (5) 1233 (8) 125év (7) 1969 (7) 1973 (6) 1976 (6) 1979 (10) 1980 (9) 2018 (11) 2019 (49) 2020 (30) 2624 (16) 2806 (8) 41-es (10) 424 (13) 436 (5) 611 (5) abba (5) abszurd (26) Ab van Donselaar (42) aeropark (5) agyhúgykő (61) airway (97) álhír (5) állatkert (11) álom (5) alpok (12) amiga (8) augusztus 20 (6) ausztria (96) autók (83) bach (5) balaton (44) Balt Korthals Altes (9) bardotka (10) basel (7) bbc (8) bécs (46) belgium (11) bengáli (25) berlin (162) berlini fal (20) bkv (49) blog (28) blues (5) bp nosztalgia (10) brno (16) brüsszel (5) budai vár (25) budaörs (39) budapest (832) budapesti pillanatok (46) buék (9) busz (88) búvár (16) bytom (6) c50 (11) c64 (18) caf (11) cégtörténet (5) city lights (70) classic remise (7) class 56 (7) commodore (19) csak egy kép (47) csak egy videó (280) csehország (65) csehszlovák (39) csörgő (10) cukiság (35) debrecen (25) demó (10) design (7) díszkivilágítás (31) divat (6) dízel (11) doctor who (42) drezda (8) duna (31) életkép (22) életképek (33) életmód (6) elveszett (32) emlék (6) emlékek (15) énblog (423) énzene (21) építészet (67) építkezés (22) épület (17) érdekes (5) érdekesség (37) erfurt (8) Ernst Plefka (7) esti városkép (8) évforduló (10) ezerötszázas (5) ezres (12) fan fiction (12) favázas (11) feldolgozások (13) felhők (26) felső-szilézia (30) felső szilézia villamos (27) fényvillamos (14) ferihegy (38) film (12) firka (5) fogas (7) fogaskerekű (19) fogyasztói (24) fonódó (11) fortepan (17) fotó (5) frankfurt am main (9) freddie mercury (7) füsti (6) gary moore (34) geek (7) Geoffrey Tribe (16) gépsárkány (65) gibson (10) gitár (37) gmap (20) gmunden (6) goldtimer (6) gondolatok (12) gőzmozdony (42) gyermekvasút (29) haditechnika (14) hajó (43) hajtóművek-motorok (6) hampage (357) hamster (5) hangok (5) hangszerek (13) hármashatárhegy (5) havazás (5) heavy metal (6) helikopter (12) hév (40) híd (29) (34) hogylehetne (7) hogyvolt (7) house (6) hülyeség (8) humor (123) idegenforgalom (21) ikarus (36) il 14 (10) innsbruck (5) internet (5) ipari létesítmények (7) írás (15) it (9) játék (5) jegyek (6) joe satriani (5) kalef (11) karácsony (10) karikatúra (5) Karl Holzinger (7) karosa (5) kassa (15) katowice (7) kazetta (8) kecskemét 2010 (6) kelenföld (6) kelet-berlin (5) kép (6) képek (902) képregény (95) kérdés (10) kirándulás (11) kisföldalatti (14) kiskörút (5) kisvasút (45) ki vagy doki (13) klasszikus zene (5) köd (20) köln (35) kölni dóm (5) konstal (8) körtér (8) közlekedés (375) kritika (72) kulfoldi szemmel (105) laminátka (6) lánchíd (8) lanovka (8) last ninja (6) látnivaló (11) lengyelország (67) les paul (8) lhbs (25) linz (10) lipcse (12) li 2 (24) lkk (5) lodz (6) ludmilla (14) luzná u rakovníka (6) m4 (15) maci (6) mackó (6) magas tátra (12) magyarország (7) margit híd (9) már nincs (6) mátyás-templom (6) máv (35) medve (7) metál (9) metró (45) miskolc (25) mittudoménmi (9) mk48 (7) MOD (7) morál (11) morgás (128) mozdonyok (21) mozi (7) mtp (7) muki (13) münchen (26) műrepülés (8) múzeum (58) nagypolszki (6) németország (323) neon (5) nerd (7) nincsmár (9) Noah Caplin (6) nohab (49) nosztalgia (230) nosztalgiabusz (28) nosztalgiavillamos (84) nürnberg (20) nyílt nap (5) nyíregyháza (6) nyolcvanas évek (21) nyugat-berlin (6) NZA (11) olaszország (26) oldtimer (109) orgona (5) orkvadászok (11) ostrava (8) osztyapenkó (5) otthoni turista (36) ozzy osbourne (7) pályahiba (6) pályaudvar (41) panoráma (109) paródia (6) pcc (6) pécs (13) Peter Haseldine (11) point n click turista (8) pop (25) popkultúra (128) pozitívum (12) pozsony (46) prága (26) programajánló (27) púpos (20) queen (16) r.i.p. (14) rádió (5) rajz (5) redbull air race (8) rejtvény (11) reklám (24) relax (12) rendez (7) repülés (135) repülőgép (46) repülőgépek (80) repülőnap (34) repülőtér (21) retró (42) rock (81) rocktörténet (5) róma (15) s-bahn (14) semmering (9) sg (5) sid (5) skanzen (5) skoda (8) sky channel (6) SNL (16) sorozatok (15) soundcloud (14) spotting (19) st.pölten (5) stuttgart (7) svájc (27) szabadság híd (11) szavazás (6) szeged (32) szergej (30) szilézia (6) szinti (5) szliács (5) szlovákia (117) sztrájk (21) szünetjelzés helyett (221) tapolca (6) társadalom (5) tatra (29) taurus (7) tdt2020 (12) technika (63) technikatörténet (59) tehervonatok (11) tél (14) templom (12) természet (6) tévéműsor (27) thin lizzy (8) Tim Boric (16) Tomas Dvorak (10) tömegközlekedés (405) történelem (29) totalcar (5) trabant (5) trainspotting (72) trolibusz (63) turizmus (19) tűzvonalban (15) tűzvonalban saját (8) tv (94) überzenészek (17) utazás (336) utcakép (204) uv (46) vár (11) várnegyed (8) város (455) városkép (92) városliget (8) vasút (514) vasúti becenév (6) vélemény (14) vicinális (13) vidám park (5) videó (793) villamos (757) vlog (7) vonat (12) wachau (5) woltersdorf (5) wroclaw (6) wuppertal (7) würzburg (5) xi.ker (41) youtube (320) zene (213) zlin (13) zürich (13) Címkefelhő

Bahnhofsgastwirtschaftsausstellung

2012.05.15. 22:54 :: Hamster

... ja nem, csak Bahnhofsgastwirtschaft. De túlburjánzó német összetett szavak nélkül is érdekes látvány egy ilyen tábla - ez az "ittasellátó" négy nyelven, szinte tökéletes állapotú zománctáblán hívogat:

Mindig azon gondolkoztam, hogy szép, hogy kiírják ennyi nyelven, de vajon mit tudnának kezdeni egy orosz, egy német, egy angol vendéggel? És főleg mit tudtak volna kezdeni akkor, amikor ezek a táblák fénykorukat élték? Egyébként érdekes, hogy amíg a vasúti kocsikban az angol feliratok nem voltak jellemzőek - volt helyette francia és olasz (az orosz ugye magától értetődő volt), itt a valóságban is gyakran használt nyelveket választottak. Volt erre valami előírás, tehát ezek központilag előírt feliratú táblák voltak, vagy az Utasellátó jobban tudta, milyen nyelven érdemes hirdetni magukat?

No, a rajzokkal (ragasztmányokkal) együtt együtt ez már ötnyelvű kommunikáció, ilyet még a fejlett világban se nagyon látni! :)

Egyébként ezek a képek nem is túl régiek, nem lepődnék meg, ha most is így nézne ki ez a peron. Profik találgathatják, hol készültek, de előre jelzem, hogy aki a fájlnevet nézi, az nem profi, hanem huncut ;)

39 komment

Címkék: retró máv képek vasút

A bejegyzés trackback címe:

https://hamster.blog.hu/api/trackback/id/tr34515435

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Valami Nádas... ja nem, Gyékényes. Ami Zákányban van.
@Hamster: Hát aki a gs_ue fájlnévből mondja meg, hogy Gyékényes, annak küldenék egy nótát:

youtu.be/EjTyKtOpHYs
Tudtam magamtól, de lecsekkoltam beírás előtt :))

Amúgy a Gs rövidítés még nekem se volt tiszta :)
"Profik találgathatják, hol készültek"
vonatállomáson?
@Hamster: "...mit tudnának kezdeni egy orosz, egy német, egy angol vendéggel?"

Soha ne becsüld alá a pantomim és a túlhangsúlyozott, hangosan kiejtett magyar szavak erejét! Soha! 8-)
Túlburjánzó összetett szavak?

Világűrrepülőgépajtózárólakatkulcstartóállványlábmerevítőkeresztvasfeszítőkonzol.

(Igen! Gépészként végeztem.)
Hogy a nyelvek mennyire hasznosak?

Megáll egy autós, és két rendőrtől próbál útbaigazítást kérni.
- Do you speak english?
- ???
- Sprechen sie deutsch?
- ???
- Tüj gavaris pa ruszki?
- ???
- Pariamo italiano?
- ???
Feladja, és csalódottan elmegy.
- Te Pista, nem kéne nyelveket tanulnunk?
- Minek? Ez is mennyit tudott, aszt mire ment vele?
@Sam. Joe: "Aaaaáááááá (mutatja, hogy ás) vááááány, víííííz. Nem érted, vazze?" Erre gondolsz? :)
az igeret szep szo, de a Landwirtschaftsausstellung meg szebb.

azert ez se rossz:

Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung
@Karl Friedrich Drais der Freiherr von Sauerbronn:

Igen, de ebbe kell valahova egy kötőjel, szemben a német összetett szavakkal.
Azt hallottam valakitől - nem tudom, hogy igaz-e - de állítólag a britek kezdetben nem voltak benne az UIC-ban (International Union of Railways), ezért nincs/nem volt angol nyelvű kiírás a vasúton (nem csak Magyarországon).
@Karl Friedrich Drais der Freiherr von Sauerbronn: bocs, de most kukacoskodom egy kicsit. Szóval a beszélni olaszul parlare. A ragozása pedig jelen időben, kijelentő módban: parlo, parli, parla, parliamo, parlate és parlano. Gondolom a pariamo az a parliamo akart lenni, és ha az akart lenni, akkor viszont nem ugyanazt jelenti mint a do you speak english. Sorry még egyszer. :)
Amúgy maga a vicc tetszik.
@ako-ako: én munkában találkoztam ezzel:
Fahrzeugregistrierung

Második esélyes lehet?
@átlátó: ... és gondolom pont ilyen volt akkor is, amikor tíz kilométerrel arrébb, a vastag piros vonal túloldalán lőttek :-/
@Karl Friedrich Drais der Freiherr von Sauerbronn:

A magyar világnyelv, hangosan és tagoltan mondva mindenki megérti. :)
Csak egyet tennék hozzá, lehet ízlelgetni: Personaleinkommenssteuerschätzungscommissionsmitgliedersatzmann
Egy ilyen szép szó szinte önmagában felér egy egyperces novellával/ szociográfiával, hasonlóan posztban említett szóhoz.
@PTerr: Németben bármilyen szavakat összekapcsolhatsz, de ez speciel annyira tűnik valós szónak, mint az, hogy megkelkáposztástalaníthatatlanságoskodásaitokért :) Másrészről persze biztos sok közgázos tanuló lelki szemei előtt lebeg, hogy egyszer a Személyi Jövedelemadó Megbecsülési Bizottság póttagja lehessen, és arról is lehetne sokat írni. Például elmeorvosi nagydoktorit :)
@Hamster:

Vagy a megszentségteleneníthetetlenségeskedéseitekért
Esetleg az eltöredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek ennél hosszabbat nehéz lenne találni.

viszont a megrövidítebbítendő szó is elég hosszú. .:)
@pomme-pomme: Semmi sem tökéletes. Még a német Rechtschreibreformausschussmietgliedschaftsbeitrag összege sem.
@Adani:

Erről Ötvös Csöpi poénja jutott eszembe:

Tudod magyar mindenhol van a világon.
www.youtube.com/watch?v=WEgajBW_KSw
00:59:00-nél
@Hamster: Kedves Hamster, a probléma annyi, hogy ezt a valóságban láttam leírva :-) Ráadásul a forrásra is emlékszem (Kovács András szerk.: A modern antiszemitizmus c könyvében volt) Ha jól csal emlékezetem, a szerző talán valamelyik bécsi levéltárban olvashatta; bár ha úgy nézzük, a szociológusok sem állnak annyira messze az elmeorvosoktól - akár mint tudósok, akár mint páciensek :-)
@Hamster: Most, hogy megtudtam, hogy mit gondolsz arról, hogy milyen lehetett az a békebeli hangulat, amikor a 10 kilométerrel arréb, a vastag piros vonal túloldalán lőttek, nekem továbbra is békebeli hangulatot árasztanak ezek a képek... erős tekintettel az Utasellátó táblára a bejárat fölött, amit a két oldalon levő szocreál reklám még inkább alátámaszt.... és nagyon el tudnám magam képzelni ott a peronon egy jó kávéval, a lábaim a nyakamban és internetezek...ha pedig elfogyott az internet, akkor keresztrejtvényt fejtenék... aztán meg a hátizsákomat a fejem alá és szunya... a lövöldözés meg nem érdekelt most, de mentségemre, most nem cigányoztam. :)
@Karl Friedrich Drais der Freiherr von Sauerbronn:

Ez tény. Volt főnököm dolgozott külkereskedőként és valahol Afrikában - ne kérdezd, hogy pontosan hol, mert nem emlékszem -, kolbászoltak valami kis falucska piacán a feleségével. 20 köbfényéves körzetben ők voltak az egyetlen fehérek. Egy adott pillanatban föléjük tornyosul két ébenfekete bőrű, huszonéves kosárlabdázó-ketrecharcos testi kiképzésű úriember. Ők abban a pillanatban meg voltak róla győződve, hogy az életük véget ért, darált húsként végzik valami nagyon spéci, ünnepi törzsi kajában, amikor az egyik angyali mosollyal megszólal: "Sziasztok srácok! Ti is magyarok vagytok?" Mikor visszatért beléjük az élet, akkor a diskurzusból kiderült, hogy az illetők Pestre járnak egyetemre. 8-)
Ha már Hamster és jármű:

Viszonylatszámtáblamegvilágítóizzólámpafoglalatrögzítőcsavar.... :-)
@Sam. Joe:

Magyarokkal bárhol a világon, de szerintem még a Marson is össze lehet futni. Sztem eddig akárhányszor voltam külföldön mindig találkoztunk magyarokkal. Horvátországban voltunk 2004-ben ültünk az asztalnál ment a kártyaparty, egy hangosabb "basszameg" után átkiabált valaki egy másik asztaltól: ti is magyarok vagytok? Olaszországban valami Aquaparkban is találkoztunk magyarokkal 1998-ban történetesen az előttünk álló nő volt magyar mi meg nagybátyámmal valamit pont róla beszéltünk, már pontosan nem emlékszem miről ,de valszeg az alakjáról, egyszer csak megfordul és mindkettőnk megdöbbenésére magyarul érkezett a válasz. Montenegróban is sok magyarral találkoztunk
@Adani:

Turisztikailag frekventált helyen nem nagy kunszt magyarba botlani.

Ugyanakkor érdekes dolog, hogy máshol ha megjelenik egy magyar, mi a reakció.

A legdurvább, amit hallottam, a következő:

80-as évek végén, mikor már volt kék világútlevél, illetve még voltak érvényes szolgálati útlevelek (ezek pirosak voltak), egy kétfős 'delegáció' megérkezett Costa Rica vagy Honduras határára, határ alatt a nemzetközi repülőtér értendő.

Egyikük már az új világútlevéllel, másikuk a piros szolgálati útlevéllel.

A kék útleveles beléphet, de a másik, akinek piros az útlevele, nem.

Miért?
Azért, mert Magyarországon Osztrák-Magyar Monarchia van, a kék útleveles osztrák, vele semmi gond. Ám a piros útleveles magyar, és Magyarországon kommunisták vannak, hisz még az útlevele is piros.

És ha már útlevél. Szintén a kék útlevél megjelenésének korára tehető, hogy talán Kuwait kimaradt az értesítésből (Mindig megküldik az okmánymintákat egymásnak az államok, hogy mit kell elfogadni.), és azon túl, hogy egy kereskedelmi 'diplomatát' (Egyik állami cég vezérhelyettese volt) bevágtak a sittre, még ki is röhögték, milyen ügyetlen hamisító, esetleg színvak Hát nem tudta, hogy a magyar útlevél nem kék, hanem piros?
@Karl Friedrich Drais der Freiherr von Sauerbronn:

Nem semmi.

Ismerősök anno a 90-es évek elején Ukrajnába mentek ki és egy tanyasi benzinkútnál megálltak tankolni, ahol a kutas meglátva a magyar rendszámokat, széttárt karokkal kedvesen közölte velük tört magyarsággal, hogy "takarodjatok a kurva anyátokba" Még büszke is volt magára, hogy egy előző társaságtól milyen jól megtanulta hogyan kell kedvesen köszönteni magyar nyelven. :)

Sőt tesóm egyik osztálytársa sítáborban (tényleg mentek, ezt meg tudom erősíteni) valahol Csehországban egy pálya melletti kis úgymond büfébe próbált valami kaját intézni, látta, hogy van rántott csirkecomb próbálta is kérni angolul, majd megpróbálta németül is (ezt a két nyelvet tanulták), nem értette a pult mögött álló, erre a mellette lévő társának mondta, hogy nem igaz, egyik nyelvet sem érti, csehül meg nem tudom hogy kell mondani. Erre a pult mögött álló megszólalt, hogy mondjad magyarul azt értem.

Meg ugye a német túristák is megértik ha hangosan és tagoltan mondod, hogy Ha-lász-bás-tya meg KET-TES-TU-JA.

Május elsején mikor Blahán szálltam metróra a belvárosi nagydíj után, angol turisták álltak a peronnál és mondogatták ,hogy Astoria, mondtam nekik ,hogy Astoria itt nem nyerő, a másik oldalt kéne próbálkozni, mert amarra van, elmondtam vagy 5x tagoltan angolul, hogy a other side meg mutattam is, hogy arra, mert ez nem arra megy, bólogattak, meg megköszönték, megjött a metró hát nem felszálltak rá? Hát jó, én mindent megpróbáltam, nem ugyanabba a kocsiba szálltam végül nem tudom hol lyukadtak ki, az Örsön nem láttam őket leszállni.
tényleg, miért nincs (nem volt) a vonatokon angol felirat?
süti beállítások módosítása